NOVELAS

LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN
Mark Twain

En palabras del escritor Roberto Bolaño: "Sobrevivir.Esa es una de las magias que el lector encuentra en esta novela. Capacidad para sobrevivir.

Leída con atención y leída por lo menos diez veces, hasta es posible que algo de esa magia se desprenda de sus páginas y comience a circular por la sangre del que lee. La otra magia es la de la amistad".

Roberto Bolaño muestra sus preferencias por el capítulo XXI - en el prólogo que acompaña a esta edición de Mondadori- donde se narra un duelo y sus consecuencias (el viejo Boggs y el coronel Sherburn ):

"Boggs se acercó montado en su caballo al establecimiento más grande de la

población y agachó la cabeza para poder asomarse por debajo del toldo: Bramó:

- ¡Sal a la calle, Sherburn¡ ¡Sal de ahí y ven a hacer frente al hombre que has estafado¡ ¡Tú eres el perro a quien vengo a buscar, y voy a encontrarte además¡.

Siguió diciéndole a Sherburn todo lo que se le ocurrió y toda la calle  se llenó de gente que escuchaba, reía y hacía comentarios.

Por último, un hombre de altivo aspecto, de unos cincuenta y cinco años, y, con mucho, el hombre mejor vestido de la población, por añadidura, salió del establecimiento, y la multitud se apartó a los dos lados para dejarle pasar.

Se dirigió a Boggs, muy sereno y muy despacio, y dijo:

- Estoy harto de esto, pero lo toleraré hasta la una en punto. Hasta la una en punto, óyeme bien: ni un minuto más. Como abras la boca contra mí, aunque no sea más que una vez, después de esa hora, no podrás viajar tan lejos que yo no te encuentre."